St Dwynwen's Day, 25 January

A St Dwynwen's Day gift they're not expecting yet

On 25 January, while they're expecting nothing until February, they tap a gift with their name on it: a letter from you first, then how many times each of you said I love you, who texts first, the small reasons you love them and your song. You make it from your WhatsApp chat in about five minutes and send it with a Dydd Santes Dwynwen hapus.

Building and previewing are free, and you don’t need an account to start.

  • I love yous: 2,416, and 38 caru ti
  • Busiest hour: 10 pm, after the rugby
  • Who texts first: You, 54%, she waits to see if you will

Dwynwen is the Welsh patron saint of lovers. The legend says she was one of the daughters of King Brychan in the fifth century, fell in love with a man named Maelon and couldn't marry him. She asked that all true lovers be happy, became a nun and lived on Llanddwyn Island, off Anglesey, where the ruins of her church still stand.

In Wales, people send cards, flowers and sometimes a carved love spoon on 25 January. It lands in the quiet weeks after New Year, which makes it a nice surprise for anyone who wasn't expecting something until February.

export · pick · send

How to make one

It takes about five minutes. Your draft saves as you go, so you can stop and come back later.

  1. 1

    Export your chat

    In WhatsApp, open your chat with them, tap their name and choose Export Chat. Your phone counts it in the browser, and the messages never leave it.

  2. 2

    Write the Dwynwen slides

    Write the letter in English, Welsh or both, add photos as polaroids, a top 5 and the song you'd put on in the car.

  3. 3

    Send it on the 25th

    Send the link that morning. They tap a gift with their name on it and the story opens.

inside the story

What they find inside

  1. They find out who says it more

    Total messages, who texts first, your busiest hour, your top emoji and your I love you count, from your chat.

  2. They get the card you'd write if cards were bigger

    A letter sealed with wax opens the story, in English, Welsh or both.

  3. They read the small things you noticed

    The reasons slide: how they make tea, how they say your name.

  4. They hear your song

    Paste a Spotify or YouTube link and it plays inside the story.

St Dwynwen's Day ideas to put in it

  1. A photo of the love spoon you bought them, as a polaroid, before you hand it over.

  2. A top 5 of your best walks, with the beach at Llanddwyn on the list if you've been.

  3. A scratch card that reveals a weekend away booked for spring.

  4. A quiz about your first date, with their score saved for you.

  5. A coupon for one Sunday roast you cook, start to finish.

  6. A letter that starts in Welsh, even if it's only the first line.

  7. A time together counter started from the night you met.

  8. Your first message ever, kept for the last slide.

St Dwynwen's Day messages you can copy

Copy one into the letter slide, or send it with the link.

  • Dydd Santes Dwynwen hapus. Rwy'n dy garu di.

  • Dwynwen asked for all true lovers to be happy. I'd say she's done well with us.

  • Happy St Dwynwen's Day. You get Valentine's too, this is a head start.

  • 2,416 I love yous and counting. Happy St Dwynwen's Day.

  • Happy St Dwynwen's Day to the person I'd walk to Llanddwyn with in January.

  • One day for Wales, one for Valentine's, and the rest of the year for you.

Your chat stays on your phone.

Your browser counts the export on the spot. We only receive the totals, and the page is hidden from search engines, with an optional 4 digit passcode.

good to know

Questions

Who is St Dwynwen?

The Welsh patron saint of lovers. According to legend she lived in the fifth century, couldn't marry the man she loved and asked that all true lovers be happy. Her day is 25 January.

What do you give on St Dwynwen's Day?

Cards, flowers and love spoons are the usual gifts. A Wrapped story adds something about the two of you: your chat stats, a letter, photos and your song.

Can I write it in Welsh?

Yes. Every slide is text you can edit, so the letter, reasons and quiz can be in Welsh, English or both.

Is our chat uploaded?

No. Your phone reads the export in the browser and keeps only numbers and short phrases, like your top words. The messages never reach our server.

Surprise them three weeks before Valentine's

Make their Wrapped